木製のテーブルのプレートにadjikaと呼ばれる唐辛子ソースの側面図