2人の姉妹の屋外のファニーの肖像画は、ビーチバー、自由奔放に生きる流行に敏感な服、おいしいカクテルを飲んで、夏の海の休暇で笑顔としかめっ面をして楽しんでいる友人の女の子を打つ。