テーブルにフラットレイアウトsyri en nge