白人の家族が遠征休暇に出かけ、荷物やスーツケースを自動車のトランクに積み込む。親と祖父母は、小さな女の子と一緒に休日の旅に出て、海辺に旅行します。