3 d ロゴのレンダリング、ポルトガル語で一般的な下げ