白い表面に分離された木製プレート。