仔牛とクリームチーズの温かいサラダ、白いプレートとダークテーブル