ヴィンテージランプは煙の背景の上に光ります