まな板に日本の伝統的な牛刀。赤いバナーの背景