黒いプレート上のレッドホットチリペッパー、上面図。孤立した黒い表面。