台車に刻まれた木片