病院の受付で障害を持って生活している年配の男性が、アフリカ系アメリカ人の医師と私立クリニックでの予約について話し合っています。車椅子を使用している引退した人は、専門の看護師に助けられています。