ユーロ硬貨（EUR）、欧州旗をめぐる欧州連合の通貨