革のジャケットとジーンズを着た赤毛の若い女性が一杯のコーヒーを片手に階段に座り、目を覚ます。