ショックを受けたお父さんの水平方向のショットは、水彩で描かれた黄色い顔をしています。2人の子供は、昇進のための空きスペースのある紫色の壁に隔離され、父親と楽しい表情をしています。