リアルタイムの市場データを見ているラップトップを持ったワークステーションの前に立っているヘッジファンド会社の従業員。財務チャートを分析する投資代理店のプロのトレーダーは、コンピューター上でライブです。