テレビを見たり、チップを食べたり、ソーダを飲んだりして、リビングルームのソファに座っている陽気な母と娘。